ОТАМАН
Поряд зі мною три чарівні дівчини: Яна, Галина та Іванна. Кожна з них є невід’ємною чaстиною команди під назвою бутік-ательє сучасного українського традиційного одягу ”ОТАМАН”!
Отож, про історію створення “ОТАМАН-у”, а також про те чим займаються дівчата ми і вирішили їх розпитати:
Яна, розкажіть, будь ласка, коли та ким був створений проект “ОТАМАН”, а також що надихнуло його автора на створення саме такої торгової марки?
ЯНА АНТОНОВА (менеджер магазина): “ОТАМАН” було створено у 2013 році, спочатку він був експериментальним проектом в Україні, так як схожих проектів з такою направленістю в нас практично не було.
Основна мета – це вшанування історії нашої держави, відтворення традицій. За останні декілька десятків років про традиції та культуру України стали по-трохи забувати, або її просто спростили, саме тому ми вирішили відновити історію у вигляді наших речей.
Засновником та ідейним натхненником “ОТАМАН-у” є Іван Слободяник. Напевно, саме любов Івана до Батьківщини, до України, традицій та наших країв в стало початком цього проекту!
Все розпочалось з колекції “Козацьке бароко” – колекція представляла собою вишукані речі які носила козацька верхівка: жіночі та чоловічі жупани, кунтуші, всі речі були яскравими, оздоблені золотом, червоні та чорні кольори. Це була найперша колекція, потім ми випустили ще декілька міні колекцій капсульних: це і сукні “Дерево життя”, і туніки як з ручною, так і з машинною вишивкою.
Ми вирішили зробити розмежування, яке дає можливість продавати речі за більш доступною ціною (це машинна вишивка), або робити їх в одиничному екземплярі (ручна вишивка) саме для тих, хто хоче мати таку ексклюзивну річ тільки у себе!
Як зустріла публіка першу колекцію? Якою була реакція?
Реакція була абсолютно різною… Починаючи від того що нас “засипали” компліментами і казали “Вау!”, “Супер!”, “Неймовірно!”, або “Вже давно потрібно було зробити щось подібне!” закінчюючи дуже агресивною критикою!
Чому так? А тому що люди звикли “бачити” Україну у вигляді вишиванки, спідниці, шароварів, червоних чоботів, віночка, а наша перша колекція була іншою.
Ті, хто знає історію, або хоч трошки в неї поглиблювався сприйняли адекватно, а ті, хто знав Украіну і традиції поверхньо залишали не дуже приємні відгуки….
Отже, окрім того, що ви випустили нову колекцію, ви ще й допомогли людям розширити знання про історію одягу нашої країни, наших пращурів!
Так, це одна з наших найголовніших задач показати українцям якими ми є, що є в нас, якими ми були, і якими ми можемо бути, спираючись на ті знання, на ті традиції, які можна досить доречно втілити у сьогодення, поєднати із повсякденним стилем, наприклад, офісним, корпоративним, вишуканим, або святковим! Це все дає можливість зробити гарну композицію: традиційну, але стильну і сучасну!
Розкажіть, будь ласка, трошки про нову колекцію! (До розмови підключається Іванна Хомчак – дизайнер одягу)
ІВАННА: Нову колекцію ми назвали “ЦВІТ”, так як презентували її до жіночого весняного свята!
Ми вирішили створити дуже ніжні, святкові, дівчачі, казкові весняні образи.
Для колекції ми вибрали надзвичайно модну для цього року пастельно-кольорову гамму, та використали рослинну орнаментику, яка в цьому році також в тренді!
Ми відтворили традиційний костюм, але через призму сучасності, тобто в одязі присутні основи минулого (це ми можемо побачити через крій або вишивку) та сучасність, яку передає наша кольорова гамма, або осучаснений малюнок, за основу якого ми брали вишивку з українських рушників.
Як часто в український вишивці зустрічаються квіти, квіткові елементи, та що вони символізують? І що саме символізують квіти у колекції “ЦВІТ”? (До розмови підключається художник з вишивки Галина Данилюк)
ГАЛИНА: Скажу навіть більше – квітка є основним символом в українській вишивці, тому що це символ краси, любові, чарівності українських жінок. Квітка – це домінуючий елемент. Наша нова колекція заснована більш на квітково-рослинних орнаментах весільних рушників 18-19 століття, який, нажаль, забутий.
Взагалі, вишивка для сучасних українців це асоціація червоно-чорних кольорів, хрестика… а ми відтворюємо забуті елементи, звісно ж, через свою призму, і своє бачення.
Мало того, ми змінили кольорову гамму, “прилаштувавши” її до сучаних тенденцій моди, трендів!
Які кольори, та які тканини ви використали?
ІВАННА: Це зелений, салатовий, рожевий, голубий, бузковий, кольори, але пастельні. Всі тканини натуральні, в основному це вовна, бавовна, жакард, шовк. Наша специфіка – це натуральність!
ГАЛИНА: Техніка вишивки також мало кому відома – вона називаєть Полтавська гладь. Ця техніка трошки забута, і мало хто нею володіє, але паралельно з тим техніка досить проста і вона має таку структуру, яка ідеально підходить до нашої колекції. Ця техніка вишивки є більш художнім вираженням, і у готовому виробі схожа на “мазки” художника, саме тому я її дуже люблю!
В плані символіки ця вишивка була направлена на те, щоб зробити наших жінок ще більш красивими, додати їм чарівності, тому що основна мета вишивки – це прикрашати!
Але ви не забуваєте і про чоловіків?
ГАЛИНА: А для чоловіків ми розробили колекцію стильних та сучасних вишиванок.
Окрім колекцій про які ми щойно говорили, в “ОТАМАН-і” можна зробити і індивідуальне змовлення, так? Розкажіть трошки про цю опцію…
ГАЛИНА: Це звичайний процес: в нас є спеціальна папка-каталог з моделями і ескізами одягу де людина може вибрати як модель, так і тканину, так і вишивку.
Це займає трошки більше часу, адже ця річ буде унікальною, зробленою під конкретні розміри людини. Тому наші замовники завжди залишаються задоволеними результатом!
Ну а взагалі, ми обожнюємо свою роботу, та відкриті до співраці в актуальних для нас сферах – додає ЯНА!